Aachener Heiligtumsfahrt – Ausgewählte Texte


GESÄNGE ZUR AACHENER HEILIGTUMSFAHRT

Hymnus – »Salutatio Sanctuarii Aquisgranensis« – »Begrüßung des Aachener Heiligtums«
O thesaure pretiose
[Hymnus; entstanden zur Aachener Heiligtumsfahrt; Text: 17. Jh. auf einer Kupfertafel am Marien-Altar des Aachener Münsters; VII. und II. Ton; Rekonstruktion]

1. O thesaure pretiose,
in quo vestis gloriosae
Virginis reconditur.

2. Atque rubens illa vestis,
in quam Christi sanguis testis,
dum nudum tegit, funditur.

3. Humilesque panniculi
Jesu infantis parvuli,
quibus in cunis volvitur.

4. Et pannus mirae dignitatis,
in quem sublimis sanctitatis
Baptistae sanguis conditur.

5. O vere sanctuarium,
sanctum sanctorum omnium,
tegens in patibulo,
in utero, in stabulo!

6. Salve, Fili, salve, Mater,
salve sanctuarium!
Et nos salva, sancte Pater,
per Matrem et Filium! Amen.

Antiphona
O Virgo, flos virginum

[Melodie einer Antiphon vom Fest Mariä Heimsuchung; Text: Aachen 14. Jh. (?); VI. Ton; Domarchiv Aachen, G 20, G 59 und G 60 (14. Jh.)]

O Virgo, flos virginum!
O vere candens lilium!
Tu nostrae miserere,
currus et solamen!

Florida prae ceteris
caelesti rore diceris,
dum tu plena gratiae
legis profers Amen.

In te Patris Deitas,
in te superni vitas,
acquievit Spiritus
misso Archangelo.

Unde potens poteris:
pia succurre miseris,
ne nos tangat gemitus,
sed da frui caelo.

Antiphona
O camisia purpurata
[Antiphon entstanden zur Aachener Heiligtumsfahrt, 14. Jh., I. Ton; Domarchiv Aachen, G 58, G 60 und G 64 (14. Jh.)]

O camisia purpurata Sanctae Dei Genitricis, quae tuo in tempore meruisti involvere Christum, quem totus capere non poterat orbis! Profecto digna propterea tu es sublimari a cunctis christicolis.

Gaude, camisia virginalis, quae Spiritus Sancti tetigisti sacrarium! Sub te fulsit fecunditas, quam tota operata est beata Trinitas. Sed sub te latuerunt viscera, quae paradisi nobis attulerunt gaudia.

O quam decora, quam serena, quam nitida, quam amoena camisia sancta Matris es Dei, quae thalamum tegere meruisti, ex quo sponsus egreditur, per quem libertas redditur! Et utinam caeli porta per te nobis aperiatur.

Oratio
O camisia salutifera Sanctae Dei Genitricis.
Indue nos Christi misericordia, ut ad portum perveniamus salutis.
Oremus. Salvator mundi, Jesu Christe, qui humano generi pro carnis munditia, uti camisia concedisti; tribue quaesumus, ut nos, qui camisiam inclitam Beatae Mariae Virginis Matris tuae toto orbe venerandam digne in via collaudamus, ejusdem Reginae caeli et terrae meritis et intercessione, a foede peccati exuti, caelesti camisia in perenni tecum patria puri et nitidi indui mereamur, per te, Christe Jesu, Salvator mundi, qui in Trinitate perfecta vivis et regnas Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

WALLFAHRERGRUSS AN DAS AACHENER GNADENBILD

Lied
Ave Maria, Kaiserin
[Text: nach einer Vorlage aus dem 15. Jh. (1. Str.), 1932 (2.-4. Str.); Melodie: Theodor Bernhard Rehmann 1932, Quelle: GOTTESLOB für das Bistum Aachen 1975, Nr. 960]

1. Ave Maria, Kaiserin,
du bist zu Aachen ein' Helferin;
zu dir wallt froh manch fremder Gast:
Gnad' dem, den du geführet hast.

2. Ave Maria, Kaiserin,
sei uns'rer Stadt Beschützerin;
des großen Kaisers heilig' Pfand
bewahr' in uns'res Bischofs Hand.

3. Ave Maria, Kaiserin,
sei du wie je auch fürderhin
dem deutschen Volk die Liebe Frau,
auf daß es stetig dir vertrau'.

4. Ave Maria, Kaiserin,
beschirm' mit gütig holdem Sinn
die schwer bedrängte Christenheit
in ihrem heil'gen Gottesstreit.